"Я столкнулся с Кузнецом и Искором в одном из Трактиров славного города Буерака и в тот же день решил стать их хронописцем. Начало их путешествий я рассказал в книге "Не для героев". Там всё от переполоха во время монстропада в Полупотре до битвы в Топтанной Долине. А в этой книге я расскажу вам, что случилось после. Все те события, в части которых я и сам, будучи жителем Буерака, невольно поучаствовал, не должны потеряться за поворотом времени. Но ни слова больше! Остальное под обложкой." Ивген Мимен - словосклад, хронописец. Переводы с Волловского, тексты для трактирных зазывал, придумаю название вашей мясной лавке.

Для Героев! Всем зарегистрированным героям следует обратить внимание на начало ежегодного турнира за звание Легендарного героя. Мы убедительно просим прочитать объявление до конца перед тем, как приступить к ежегодным спасениям невест, погоням за злодеями и охотой на монстров, вторгнувшихся к нам с лун Флидоры. Гильдия напоминает вам, что каждый подвиг должен быть задокументирован, а отчёт подкреплён вещественным доказательством. Принимаются когти, клыки, рога или туша целиком, если она проходит по размерам (смотрите подробности в Кодексе Секунданта). Доказательством могут служить свидетели, не страдающие головными простудами, не употреблявшие брагу в момент совершения подвига и обладающие зрением в размере не менее одного глаза. Подвиг должен быть зарегистрирован в Гильдии в ходе текущего сезона. Сезоны, как раньше и как всегда, разделяются межсезонными монстропадами. Соблюдайте правила и не забудьте приобрести обновлённый Кодекс Секунданта в любом представительстве Гильдии. Добавлены пункты касательно спасения чужих жен, крупных битв и присвоения имущества спасённых горожан. До начала сезона цена составляет всего пять питар. Ваши подвиги очень важны для нас, Гильдия героев

Спокойная и размеренная жизнь хранителя небольшого лесочка заканчивается для Кокоры ночной встречей с незваным гостем. Леший прогоняет нарушителя покоя, однако вторженец успевает осуществить задуманное - прямо в лесной чаще открывается тёмная воронка в мрачный и неизвестный мир. Леший и его сосед, водяной Буль, отправляются к загадочной червоточине и сталкиваются с жуткими обитателями тёмных врат. Потерпев, поражение, друзья по несчастью решают обратиться за помощью. Переполох в лесу обернётся долгим и насыщенным событиями приключением. Объединившись с чёртом Васко, герои отправятся на поиски ответов и избавления от неведомой напасти. Троица и не подозревает, что портал в лесу - лишь часть зловещего плана таинственного злодея по имени Переплут. Буль, Кокора и Васко познакомятся с непутёвым водяным реки Эфы, спасут от бабая город боровичков, помогут отыскать вора в Гуляй-Городе и побывают в логове Змея о Трёх Головах. Путешествие заведёт наших героев в самые дальние уголки сказочных земель, где они встретят диковинных существ, населяющих Белоречье. Невольно они станут участниками грандиозных событий и сыграют не последнюю роль в спасении всего Белого Света.