Спокойная и размеренная жизнь хранителя небольшого лесочка заканчивается для Кокоры ночной встречей с незваным гостем. Леший прогоняет нарушителя покоя, однако вторженец успевает осуществить задуманное - прямо в лесной чаще открывается тёмная воронка в мрачный и неизвестный мир. Леший и его сосед, водяной Буль, отправляются к загадочной червоточине и сталкиваются с жуткими обитателями тёмных врат. Потерпев, поражение, друзья по несчастью решают обратиться за помощью. Переполох в лесу обернётся долгим и насыщенным событиями приключением. Объединившись с чёртом Васко, герои отправятся на поиски ответов и избавления от неведомой напасти. Троица и не подозревает, что портал в лесу - лишь часть зловещего плана таинственного злодея по имени Переплут. Буль, Кокора и Васко познакомятся с непутёвым водяным реки Эфы, спасут от бабая город боровичков, помогут отыскать вора в Гуляй-Городе и побывают в логове Змея о Трёх Головах. Путешествие заведёт наших героев в самые дальние уголки сказочных земель, где они встретят диковинных существ, населяющих Белоречье. Невольно они станут участниками грандиозных событий и сыграют не последнюю роль в спасении всего Белого Света.